スタジオジブリの名作「千と千尋の神隠し」が舞台化され、ロンドンで公演が行われたことをご存知でしょうか。
この記事では、2024年に話題となった千と千尋の神隠しロンドン公演について、公演の詳細から評判、受賞歴まで徹底的に解説します。
日本人キャストによる海外公演という珍しい取り組みがどのような結果を生んだのか、具体的なデータとともにお伝えしますね。
千と千尋の神隠しロンドン公演は大成功を収めた
千と千尋の神隠しロンドン公演は、2024年4月30日から8月24日まで約4か月間にわたってロンドン・コロシアムで開催され、約30万人を動員する大成功を収めました。
この公演は、日本人キャストが日本語で演じる舞台として、ウェストエンド演劇史上最大規模の公演となったのです。
135公演すべてが連日満席となり、当初の予定から5週間延長されるほどの人気ぶりでした。
ロンドン公演が大成功を収めた理由
世界的に愛される原作の力
千と千尋の神隠しは、宮崎駿監督による世界的に愛されるスタジオジブリ作品です。
映画は海外でも高い評価を受けており、ロンドンの観客にとっても馴染みのある作品だったことが成功の大きな要因となりました。
アカデミー賞長編アニメーション部門を受賞した作品の舞台化ということで、注目度も非常に高かったのです。
日本人キャストによる本格的な演技
千尋役を橋本環奈と上白石萌音のWキャストが務め、ハク役を醍醐虎汰朗、三浦宏規、増子敦貴（GENIC）が演じました。
さらに途中からは千尋役に川栄李奈と福地桃子も追加され、日本を代表する俳優陣が集結したキャスティングとなりました。
日本人キャストが日本語で演じることで、作品の「日本らしさ」がロンドンの観客に新鮮な印象を与えたのです。
優秀なスタッフによる演出
演出を手がけたのは、英国ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー名誉アソシエイト・ディレクターのジョン・ケアードです。
共同翻案を今井麻緒子が担当し、オリジナルスコアは久石譲が手がけました。
日本と英国の演劇界のトップクラスのスタッフが協力することで、質の高い舞台作品が誕生したのです。
革新的な演出と技術
公演では、客席内に提灯が設置され、演出に合わせて点灯する仕組みが取り入れられました。
この演出により、観客は物語の世界により深く没入することができ、まるで異世界に迷い込んだような体験を味わうことができました。
英語字幕も効果的に活用され、言語の壁を感じさせない工夫がなされていました。
観客と批評家からの評価
観客からの熱狂的な反応
ロンドンの観客からは、公演中に自然な歓声や笑いが起こるなど、熱狂的な反応が見られました。
観客は「想像力豊かな舞台」「映画以上に感動的」といった絶賛の声を寄せています。
連日満席が続いたことからも、観客の満足度の高さがうかがえますね。
権威ある賞の受賞とノミネート
千と千尋の神隠しロンドン公演は、演劇界で権威ある賞からも高い評価を受けています。
2025年2月10日（日本時間）に発表されたWHATSONSTAGE AWARDSでは、最優秀新作演劇賞を受賞しました。
さらに、ローレンス・オリヴィエ賞の複数部門にノミネートされ、2025年4月6日の授賞式での結果が注目されています。
メディアからの高評価
イギリスの主要メディアからも、この公演は高く評価されています。
批評家たちは、日本の文化を丁寧に表現した演出や、キャストの演技力を特に評価しました。
日本人による日本語公演という珍しい試みが、むしろ作品の魅力を最大限に引き出したという声も多く聞かれました。
ロンドン公演から世界展開へ
上海公演の実現
ロンドン公演の成功を受けて、2025年7月14日から8月17日まで上海文化広場で上海公演が開催されます。
上海公演では中国語字幕が用意され、オーケストラの生演奏も予定されています。
アジア圏での公演として、また新たな反響が期待されていますね。
韓国公演の決定
さらに2026年には韓国公演も決定しており、千と千尋の神隠しの舞台は世界各地で愛され続けています。
これらの海外展開は、ロンドン公演の大成功があったからこそ実現した企画といえるでしょう。
日本の舞台作品の海外進出として、非常に意義深い取り組みとなっています。
まとめ：千と千尋の神隠しロンドン公演は演劇史に残る成功
千と千尋の神隠しロンドン公演は、2024年4月から8月まで4か月間で約30万人を動員し、演劇史に残る大成功を収めました。
日本人キャストによる日本語公演という珍しい試みが、むしろ作品の魅力を最大限に引き出し、ロンドンの観客を魅了したのです。
WHATSONSTAGE AWARDS最優秀新作演劇賞受賞やローレンス・オリヴィエ賞ノミネートという栄誉も、この公演の質の高さを証明しています。
この成功により、上海公演や韓国公演など世界展開も実現し、日本の舞台芸術の可能性を世界に示す画期的な公演となりました。
千と千尋の神隠しロンドン公演の成功は、日本の文化コンテンツが世界で愛される証拠でもあります。
これからも続く世界各地での公演を通じて、より多くの人々がこの素晴らしい作品に触れる機会が生まれることでしょう。
日本の舞台芸術の新たな可能性を感じさせてくれる、記念すべき公演だったといえますね。
